Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord bevangen

Nederlands	Esperanto
bevangen (bedeesd; blo; timide; verlegen)	sinĝena
bevangen	venkita
🔗 Frodo’s geest was nu geheel door angst bevangen.
bevangen	timide
🔗 Hij verdween in het gras, en heer Bommel klopte bevangen aan.
bevangen (overmannen; overwinnen)	venki
🔗 Even beving haar een licht gevoel van angst.
door paniek bevangen raken (in paniek raken)	fali en panikon ( ekpaniki )
🔗 De klanten raakten door paniek bevangen.
bevangenheid	timideco
vangen (beetkrijgen; opvangen; pakken; vatten)	kapti
🔗 Ik beveel u dat ene schip te vangen.
vangen (pakken; betrappen)	kapti
🔗 Hij gaat liever vlinders vangen op de heide!