Nederlands–Duits woordenboek
Duitse vertaling van het Nederlandse woord aandacht
Nederlands | Duits (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(acht; attentie; oplettendheid) | ; ; ; Obacht | |
🔗 Maar daar had hij geen aandacht voor. | ||
(acht slaan op; letten op) | ; aufpassen ; ; zusehen ; ; Obacht geben ; Obacht geben auf ; beherzigen | |
🔗 Schenk aan niets anders aandacht. | ||
geen aandacht schenken aan (achteloos voorbijgaan aan) | außer Acht lassen | |
(attent; oplettend) | ; | |
🔗 Niemand had een aandachtiger gehoor dan de oude Ham Gewissies, gewoonlijk de Gabber genoemd. | ||
(attent; oplettend) | ||
🔗 Hij hief zijn lorgnon en staarde aandachtig in de verte. | ||
(oplettend; opmerkzaam) | ; bedächtig ; ; wachsam ; auf der Hut |