Nederlands–Catalaans woordenboek

Catalaanse vertaling van het Nederlandse woord aanzetten

Nederlands	Catalaans (indirect vertaald)	Esperanto
aanzetten	activar	aktivigi
aanzetten (scherpen; slijpen; wetten)	afilar ; aguditzar ; agusar ; esmolar ; estimular	akrigi
aanzetten (aandoen; aandraaien; aanknippen; inschakelen)	connectar ; endollar	ŝalti
🔗 Vijf minuten later kreeg hij koffie en zette zijn vrouw de televisie aan.
komen aanzetten	accedir ; dirigir‐se	aliri
🔗 Ik keek om, en jawel, daar kwam de rest van het gezelschap ook aanzetten.
zetten (trekken)	fer una infusió	infuzi
zetten	compondre	komposti
zetten (doen; plaatsen; steken; stoppen)	ficar ; col·locar ; posar	meti
🔗 Ze naderde met een bord soep, dat ze voorzichtig op zijn knieën zette.
zetten	muntar	munti
zetten (neerzetten; oprichten; opslaan; stellen)	aixecar ; emplaçar ; erigir ; instituir	starigi