Nederlands–Catalaans woordenboek
Catalaanse vertaling van het Nederlandse woord aanhalen
| Nederlands | Catalaans (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aantrekken; trekken) | atreure | altiri |
| (citeren) | citar | |
🔗 Lukašenko haalde de roman De Gebroeders Karamazov van Dostoevskij aan. | ||
| (citaat) | cita | |
| (gaan halen) | buscar | |
🔗 De Duivel hale hen! | ||
| (raken; treffen) | caure ; encertar ; endevinar ; ensopegar | |
🔗 We kunnen de trein van tien voor vijf nog net halen. | ||
| (behalen; bereiken; achteropkomen) | aconseguir ; assolir ; atènyer | |
🔗 Het beste is als we de bergen voor donker halen. | ||
| (trekken) | estirar ; tirar ; treure | |
🔗 Het leek wel of er een mes over zijn rug werd gehaald. | ||