Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord like

Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(alike; allied; similar);
(appreciate; care; enjoy; love; prize);
🔗 And you wouldn’t like that?
(as; for; such as; the way); ;
🔗 T’sais’ face was like marble.
(have a high regard for; think highly of; think well of)
🔗 I don’t like her.
🔗 Oh, I can’t take him like that.
like this
(in that way; so; this way; thus)
(appear; look; seem like); ;
het uiterlijk hebben van
; ; ;
🔗 Those two may be demons, but they look like men and we shall wait until we know what they are and why they are here before we go away.
(allied; like; similar)
(all the same; equally; evenly);
(similarly)
(equally; likewise; the same); ; ; ;
van hetzelfde
dislike
(antipathy; aversion; repugnance)
; ;
dislike
🔗 Suldrun neither liked nor disliked her.
dislike
een hekel hebben aan
doglike
hundosimila
ladylike
(gentlemanlike)
;
ĝentilhomeca
ladylike
ĝentlemanineca
likable
(enjoyable; funky)
waard om van te houden
ŝatinda
likable
(congenial; nice; sensitive; sympathetic)
(probable);
🔗 It was never likely.
(probably)
🔗 Likely that’s all there will be to it.
(compare)
🔗 He also likened the Christian news website to the far‐right website Breitbart, which is supportive of the president and his policies.
likeness
likeness
(image; picture; portrait; resemblance; similarity)
likeness
(affinity; resemblance; similarity; similitude)
likewise
(also; as well; in addition; too)
;
likewise
(alike; equally; the same)
;
liking
(flavour; savour; taste; zest)
liking
(congeniality; fellow‐feeling; sympathy)
; ;
liking
(appreciation; fancy; love; taste)
unlikable
(antipathetic; averse; nasty; repugnant; uncongenial)
(as distinct from)
anders dan
🔗 But unlike some, Howard had a plan.
warlike
(martial; bellicose; belligerent)
;

EngelsNederlands
likeaanstaan; als; bevallen; dergelijk; evenals; gaarne mogen; gelijk; gelijkend; geven om; graag hebben; graag mogen; houden van; lusten; moeten; mogen; prettig vinden; soortgelijk; veel op hebben met; vinden; weerga; zelfde; zo; zoals
and the likeen dergelijke; en zo
as like as notwaarschijnlijk
as like as two peas in a podop elkaar lijkend als twee druppels water
as you like itzoals u wilt
be as like as two peasop elkaar lijken als twee druppels water
be likegelijken; gelijken op; lijken; lijken op
be nothing likeniet te vergelijken zijn met
be very likeveel op elkaar lijken
come to like somebodyiemand sympathiek gaan vinden
his likes and dislikesde dingen waar hij wel en niet van houdt; zijn sympathieën en antipathieën
I don’t like the look of itdat bevalt me niet; ik vertrouw het niet zo
if you don’t like it, you can lump itje hebt het maar te slikken; lieverkoekjes worden niet gebakken
if you likeals je wilt
I like ithet bevalt me; het staat me aan
in like mannerop dezelfde wijze
I should like toik zou graag
it is not like him tohet is niets voor hem om
like anythingals de bliksem
like asals; zoals
like as notwaarschijnlijk
like crazyals de bliksem
like draws to likesoort zoekt soort
like enoughwaarschijnlijk
like father, like sonde appel valt niet ver van de boom; zo vader, zo zoon
like hellals de bliksem; als de sodemieter; als een gek; om de donder niet
like it or notof je nu wilt of niet
like madals de bliksem; als een bezetene; als een gek; als een razende
likes and dislikessympathieën en antipathieën
like somethingiets fijn vinden; van iets houden
like thatzo
like the blazesals de bliksem
like the devilals de bliksem
like thiszo
look likeernaaruit zien; gelijken; lijken; lijken op
not anything like as goodlang niet zo goed; op geen stukken na zo goed
nothing like as goodlang niet zo goed; op geen stukken na zo goed
or the likeof iets dergelijks
something likeom en nabij; ongeveer; zoiets als; zowat
that is just like himdat is net iets voor hem
that’s just like himdat is net iets voor hem; dat tekent hem
that’s more like itdat begint erop te lijken; dat komt aardig in de richting
the likeiets dergelijks
the like of itiets dergelijks
the likes of youjouw soort
what is it like?hoe is het?; hoe ziet het eruit?
alikeeender; evenzeer; gelijk; op dezelfde manier
autumn‐likeherfstig
butterfly‐likevlinderachtig
calf‐likekalverachtig
cheese‐likekaasachtig
crater‐likekratervormig
dislikeafkeer; antipathie; een hekel hebben aan; hekel; niet houden van; niet mogen; tegenzin
doglikehondachtig
egg‐likeeirond; eivormig
felt‐likeviltachtig
fiendlikeduivelachtig; duivels
godlikegoddelijk; godgelijk
jelly‐likegeleiachtig
kinglikekoninklijk
ladylikeals een dame; als van een dame; damesachtig
leaf‐likebladvormig
likableaangenaam; aantrekkelijk; prettig; sympathiek
likedgezien
likelyaannemelijk; denkelijk; geschikt; kansrijk; vermoedelijk; waarschijnlijk
like‐mindedgelijkgezind; één van zin
likenvergelijken
likenessbeeltenis; gedaante; gelijkenis; gelijkheid; konterfeitsel; portret; vóórkomen
like‐sidedgelijkbenig
likewisedesgelijks; eveneens; evenzo; insgelijks; mede; mee; ook
likinggading; genegenheid; liefde; lust; meug; smaak; voorliefde; zin
manlikemanachtig; manlijk; mannelijk
moss‐likemosachtig
nymphlikenimfachtig
onionlikeuiachtig
parchmentlikeperkamentachtig
peacocklikepauwachtig
pearl‐likeparelachtig
powderlikepoederig
rose‐likeroosachtig
saintlikeheilig; vroom
soldier‐likesoldatesk
spongelikesponzig
sportsmanlikesportief
student‐likestudentikoos
suchlikedergelijk; soortgelijk
thread‐likedraadvormig
unlikableantipathiek
unlikeanders dan; niet gelijkend op; ongelijk; verschillend van
warlikekrijgshaftig; oorlogszuchtig; oorlogs‐; strijdbaar
womanlikevrouwelijk