Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord forward

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
forward	aanvaller	avanulo
forward (advance; advanced; antecedent; anterior)	voorste ; voor‐	antaŭa
forward (ahead; on; forth; forwards; onward; to the fore)	naar voren ; voorover ; voort ; vooruit ; voorwaarts	antaŭen
🔗 Bring her forward!
forward (dispatch; send off; ship; consign)	afzenden ; expediëren ; verzenden	ekspedi
forward (importunate; insistent; intrusive; troublesome)	opdringerig	trudema
come forward (go forward; advance; progress)	voorwaarts gaan	antaŭeniri
🔗 Jubal reluctantly came forward.
come forward (introduce oneself)	zich melden	prezenti sin
straightforward (simple; common; unpretentious)	eenvoudig	simpla
straightforward (clear; distinct; plain; obvious; explicit; lucid; limpid)	helder ; klaar ; duidelijk	klara
straightforward (faithful; loyal; upright; staunch; true; trusty)	getrouw ; loyaal ; trouw ; trouwhartig	lojala
straightforward (perfectly simple; quite simple; very easy; as easy as lying)	doodeenvoudig ; doodgewoon	tutsimpla

Engels	Nederlands
forward	aanvaller; afzenden; bereidwillig; bevorderen; brutaal; doorsturen; doorzenden; expediëren; geavanceerd; gevorderd; naar voren; nasturen; nazenden; opsturen; op termijn; opzenden; overmaken; óversturen; overzenden; progressief; spits; spitsspeler; toeschietelijk; toesturen; toezenden; vergevorderd; versturen; verzenden; voor‐; voorhoedespeler; voorlijk; voorover; voorste; voort; vooruit; vooruithelpen; vooruitstrevend; voorwaarts; vrijpostig; vroeg; vroegrijp
carriage forward	ongefrankeerd; vracht betaalbaar ter plaatse
carried forward	per transport
come forward	naar voren treden; zich aanbieden; zich aanmelden; zich melden
forward axle	vooras
forward journey	heenreis
from this day forward	van nu af; van nu af aan
put forward a proposal	aankomen met een voorstel
the forwards	de voorhoede
centre‐forward	middenvoor; midvoor
forwarder	afzender; bevorderaar; expediteur
forwarding	afzending; bevordering; expeditie; toezending; verzending
forwardness	bereidwilligheid; brutaliteit; geavanceerdheid; ijver; voorlijkheid; vooruitstrevendheid; vrijpostigheid; vroegtijdigheid
henceforward	in het vervolg; van nu af; van stonden aan; voortaan
straightforward	doodeenvoudig; doodgewoon; eenvoudig; eerlijk; gewoon; ongecompliceerd; oprecht; recht door zee gaand; rechttoe rechtaan; zakelijk