Nederlands–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Nederlandse woord denken
| Nederlands | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Zo denkende passeerde hij Slot Bommelstein, waar heer Bommel net bezig was met het verzorgen van zijn tuin. | ||
🔗 Ik word oud, dacht hij. | ||
| (nadenken; nadenken over; overdenken; prakkezeren; prakkizeren) | ; | |
🔗 De inkomsten van het klooster, die hij grotendeels tot zijn beschikking had, gebruikte hij niet alleen voor het bestrijden van zijn eigen aanzienlijke uitgaven, hij bedacht er ook de arme boeren mee en verlichtte veelal de nood van de onderdrukten. | ||
| (vermoedelijk) | ||
🔗 U bent denkelijk afkomstig uit een bijzonder opmerkelijke samenleving. | ||
| (gedachte) | ||
🔗 Negen jaar na de verwoestende tsoenami herdenken de overlevenden en nabestaanden donderdag in Indonesië de slachtoffers. | ||
| (bedenken; overdenken; prakkezeren; prakkizeren) | ; | |
🔗 Ze keek Shimrod nadenkend aan. | ||
| (bedenken; nadenken; nadenken over) | ; | |
🔗 U kunt nu gaan en overdenken wat ik u gezegd heb. | ||
| (herdenken; terugdenken aan; zich herinneren) | ||
🔗 Verdacht u haar dan? | ||