| Engels | Afrikaans |
|---|
| window | ⇆ raam; ⇆ venster |
| blind window | ⇆ blinde venster |
| cabin window | ⇆ patryspoort |
| compass window | ⇆ boogvenster; ⇆ uitbouvenster |
| double window | ⇆ tograam |
| drop window | ⇆ valvenster |
| French window | ⇆ oopslaande deur; ⇆ oopslaande raam; ⇆ oopslaande venster |
| front window | ⇆ voorvenster |
| garret window | ⇆ soldervenster |
| Gothic window | ⇆ kruisraam |
| lancet window | ⇆ spitsboogvenster |
| lattice window | ⇆ tralievenster; ⇆ venster met ruitjies in lood |
| marigold window | ⇆ rosetvenster |
| shop window | ⇆ winkelvenster |
| window arch | ⇆ vensterboog |
| window box | ⇆ vensterkassie |
| window catch | ⇆ vensterknip |
| window envelope | ⇆ ruitkoevert; ⇆ vensterkoevert |
| attic‐window | ⇆ soldervenster |
| bow‐window | ⇆ boogvenster; ⇆ erker; ⇆ komvenster; ⇆ uitbouvenster |
| casement‐window | ⇆ knipraam |
| dormer‐window | ⇆ dakvenster |
| gable‐window | ⇆ gewelvenster |
| loft‐window | ⇆ solderraam |
| sash‐window | ⇆ skuifraam |
| ticket‐window | ⇆ loket |
| trellis‐window | ⇆ tralievenster |
| window‐blind | ⇆ blinding; ⇆ rolgordyn |
| window‐cleaner | ⇆ vensterskoonmaker |
| window‐curtain | ⇆ venstergordyn |
| window‐dresser | ⇆ uitstaller; ⇆ vensteruitstaller |
| window‐dressing | ⇆ spoggery; ⇆ uitstalling |
| window‐drip | ⇆ waterlys |
| windowed | ⇆ met vensters |
| window‐fastener | ⇆ vensterknip; ⇆ werwel |
| window‐frame | ⇆ raamkosyn |
| window‐glass | ⇆ vensterglas; ⇆ vensterruit |
| window‐grating | ⇆ venstertralies |
| windowleaf | ⇆ geraamteplant |
| window‐ledge | ⇆ vensterbank |
| windowless | ⇆ sonder vensters |
| window‐pane | ⇆ vensterruit |
| window‐sash | ⇆ vensterraam |
| window‐seat | ⇆ vensterbank |
| window‐shopping | ⇆ vensterkykery |
| window‐shutter | ⇆ hortjie; ⇆ vensterluik |
| window‐sill | ⇆ vensterbank |