Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord there

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
there (that way; thither; to that place)	daarheen	tien
🔗 If I want something I go there.
there (yon; yond)	daar	tie
🔗 Who goes there?
here and there	plek‐plek	tie kaj tie
there are (there is)	dis ; daar is	estas
🔗 There are a lot of very big obstacles.
there is (there are)	dis ; daar is	estas
🔗 There is no compile‐ or runtime type checking on variables.
thereafter (since)	sedertdien	de tiam
thereby (so; such; thus; in that way; that way; as)	so	tiel
thereof	daarvan	de tiu

Engels	Afrikaans
there	⇆ aldaar; ⇆ daar; ⇆ daarheen; ⇆ daarnatoe; ⇆ daarso; ⇆ daarvandaan; ⇆ op daardie punt; ⇆ soheen; ⇆ soontoe; ⇆ vandaar
be all there	⇆ nie onder ’n kalkoen uitgebroei wees nie
be not all there	⇆ nie al die varkies in die hok hê nie
but there it is	⇆ dis nou eenmaal so
every here and there	⇆ hier en daar
from there	⇆ daarvandaan
here and there	⇆ hier en daar
just there	⇆ net daar
out there	⇆ daarso
over there	⇆ daarso
so there!	⇆ en nou weet jy dit!
that’s neither here nor there	⇆ dit het niks met die saak te doen nie; ⇆ dit maak hoegenaamd geen saak nie
then and there	⇆ onmiddellik; ⇆ op staande voet
there and back	⇆ heen en terug
there and then	⇆ op staande voet
there is … for you	⇆ dit noem ek nou …
there you are	⇆ daar het jy dit; ⇆ daar is dit
up there	⇆ daarbo
thereabout	⇆ daar iewers; ⇆ daaromtrent; ⇆ omtrent; ⇆ so naasteby
thereafter	⇆ daarna
thereamong	⇆ daaronder; ⇆ daartussen
thereat	⇆ daar
thereby	⇆ daardeur; ⇆ op die manier
therefore	⇆ bygevolg; ⇆ daarom; ⇆ daaroor; ⇆ derhalwe; ⇆ dies; ⇆ dus; ⇆ ergo; ⇆ gevolglik; ⇆ mitsdien
therefrom	⇆ daaruit
therein	⇆ daarin
thereinafter	⇆ daarna
thereinbefore	⇆ daarvoor
thereof	⇆ daarvan
thereto	⇆ boonop; ⇆ daaraan; ⇆ daarby; ⇆ daartoe
theretofore	⇆ tevore; ⇆ vroeër
thereunder	⇆ daaronder
therewith	⇆ daarmee
therewithal	⇆ bowendien; ⇆ buitendien; ⇆ daarby