| Engels | Afrikaans |
|---|
| straw | ⇆ drinkstrooitjie; ⇆ kleinigheid; ⇆ lor; ⇆ strooi‐; ⇆ strooi; ⇆ strooitjie; ⇆ van strooi |
| a drowning man will catch at a straw | ⇆ ’n drenkeling san na ’n strooitjie gryp |
| I don’t care a straw | ⇆ ek gee geen flenter om nie |
| man of straw | ⇆ man van toet; ⇆ strooipop |
| not care a straw | ⇆ daar maling aan hê; ⇆ niks omgee nie |
| not worth a straw | ⇆ niks werd nie |
| straw hat | ⇆ strooihoed |
| that’s the straw that broke the camel’s back | ⇆ dis die laaste druppel wat die emmer laat oorloop |
| that was the last straw | ⇆ dit was die laaste druppel wat die emmer laat oorloop het |
| the last straw breaks the camel’s back | ⇆ die laaste loodjies weeg die swaarste |
| cheese‐straw | ⇆ kaasstokkie |
| strawberry | ⇆ aarbei |
| straw‐bottomed | ⇆ met strooisitplek |
| straw‐colour | ⇆ liggeel; ⇆ strooikleurig; ⇆ vaalbruin |
| straw‐cutter | ⇆ strooisnyer |
| straw‐needle | ⇆ hoedenaald |
| strawy | ⇆ strooiagtig; ⇆ strooierig |