Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord station
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (stage; stop; terminal) | ||
| (post; capacity; job; office; position; appointment) | ||
filling station (petrol station) | ||
| (filling station) | ||
🔗 In recent weeks long queues have formed at petrol stations, with drivers often waiting for days. | ||
| (police post) | ||
🔗 Last time they were here I asked them to tell me what licence exactly they wanted, but instead of answering me they became aggressive and took me to the police‐station where I paid another fine. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| station | ⇆ opstel; ⇆ plaas; ⇆ pos; ⇆ posisie; ⇆ rang; ⇆ stand; ⇆ standplaas; ⇆ stasie; ⇆ stasioneer; ⇆ stel |
| base station | ⇆ basisstasie; ⇆ tuisstasie |
| broadcasting station | ⇆ omroep; ⇆ uitsaaistasie; ⇆ versendingstasie |
| cartage station | ⇆ afleweringstasie; ⇆ aflewerstasie |
| controlling station | ⇆ kontrolestasie |
| control station | ⇆ beheerstasie; ⇆ kontrolestasie |
| crusher station | ⇆ ertsbrekery |
| filling station | ⇆ petrolstasie; ⇆ vulstasie |
| fire station | ⇆ brandweerstasie |
| generating station | ⇆ elektriese sentrale; ⇆ kragsentrale |
| goods station | ⇆ goederestasie |
| ground direction‐finding station | ⇆ grondpeilstasie |
| head station | ⇆ hoofstasie |
| homing station | ⇆ aanpeilstasie |
| long‐wave station | ⇆ langgolfstasie |
| marry below one’s station | ⇆ onder sy stand trou |
| meteorological station | ⇆ weerwag |
| mission station | ⇆ sendingpos; ⇆ sendingstasie |
| naval station | ⇆ marinestasie; ⇆ vlootbasis |
| of station | ⇆ van stand |
| polling station | ⇆ stemkantoor; ⇆ stemplek |
| radio station | ⇆ radiostasie |
| railway station | ⇆ spoorwegstasie; ⇆ stasie |
| short‐wave station | ⇆ kortegolfstasie |
| station bookstall | ⇆ spoorwegboekhandel |
| station in life | ⇆ rang in die maatskappy |
| take one’s station | ⇆ sy plek inneem |
| terminal station | ⇆ entstasie |
| trading station | ⇆ handelstasie |
| transmitting station | ⇆ omroep; ⇆ sender; ⇆ sendstasie |
| wayside station | ⇆ tussenstasie |
| weather station | ⇆ weerburo; ⇆ weerstasie |
| wireless station | ⇆ draadloosstasie; ⇆ radiostasie; ⇆ radio‐omroep |
| cattle‐station | ⇆ veepos |
| coaling‐station | ⇆ kolestasie; ⇆ verversingshawe |
| collecting‐station | ⇆ versamelstasie |
| crushing‐station | ⇆ ertsbrekery |
| jamming‐station | ⇆ steursender |
| outstation | ⇆ buitepos |
| police‐station | ⇆ polisiekantoor |
| power‐station | ⇆ elektriese sentrale; ⇆ kragsentrale; ⇆ sentrale |
| pumping‐station | ⇆ pompstasie |
| pump‐station | ⇆ pompstasie |
| sending‐station | ⇆ sendstasie |
| service‐station | ⇆ bedieningstasie; ⇆ diensstasie; ⇆ versienstasie |
| signal‐station | ⇆ seinpos; ⇆ seinstasie |
| station‐house | ⇆ stasiehuis |
| station‐master | ⇆ stasiemeester |
| station‐waggon | ⇆ busmotor; ⇆ stasiewa |
| station‐yard | ⇆ stasieterrein |
| whaling‐station | ⇆ walvisstasie |