| Engels | Afrikaans |
|---|
| slide | afdraand; afgly; bloedsmeer; glip; gly; glybaan; grondverskuiwing; laat gly; lawine; plaatjie; skuif; skuiwe; skyfie; uitgly; windklep |
| let slide | laat gaan |
| let things slide | sake hulle eige gang laat gaan |
| slide down | afgly |
| slide off | afgly |
| slide out | uitskuif; uitskuiwe |
| slide over something | iets net effens aanroer |
| focussing‐slide | rigskuifie |
| gun‐slide | affuitslee |
| hair‐slide | haarknip; haarskikkertjie |
| landslide | aardstorting; aardverskuiwing; afskuiwing; bergstorting; grondstorting; grondverskuiwing; politieke omkeer |
| lantern‐slide | lanternplaatjie |
| mountain‐slide | bergstorting; bergverskuiwing |
| rockslide | bergstorting |
| slide‐bar | leibaan; leiyster |
| slide‐knot | skuifknoop |
| slider | glyer; skuif; skuifblok |
| slide‐rule | rekenliniaal; skuifliniaal |
| slide‐valve | skuifklep |
| sliding | dalend; glyend; skuif; skuif‐; skuiwe; skuiwend; wissel‐ |
| snow‐slide | sneeustorting |
| tail‐slide | agteruitgly |