| Engels | Afrikaans |
|---|
| painter | ⇆ skilder; ⇆ sleeptou; ⇆ vanglyn; ⇆ verwer; ⇆ werplyn |
| cut the painter | ⇆ lossny; ⇆ sy eie pad gaan; ⇆ ’n skeiding bewerkstellig |
| landscape painter | ⇆ landskapskilder |
| ornamental painter | ⇆ dekorasieskilder |
| painter’s canvas | ⇆ skilderslinne |
| painter’s colic | ⇆ loodvergiftiging |
| painter’s easel | ⇆ skildersesel |
| portrait painter | ⇆ portretskilder |
| glass‐painter | ⇆ glasverwer |
| house‐painter | ⇆ huisskilder |
| miniature‐painter | ⇆ miniatuurskilder |
| paint | ⇆ aanstryk; ⇆ afbeeld; ⇆ afskilder; ⇆ blanket; ⇆ blanketsel; ⇆ skilder; ⇆ verf; ⇆ versien; ⇆ verwe |
| scene‐painter | ⇆ dekorasieskilder; ⇆ toneeldekorateur; ⇆ toneelskilder |
| sign‐painter | ⇆ bordjieskilder; ⇆ reklamedekorateur |
| stage‐painter | ⇆ toneelskilder |
| word‐painter | ⇆ woordkunstenaar |