| Engels | Afrikaans |
|---|
| obituary notice | ⇆ berig van oorlyde; ⇆ doodsberig |
| notice | ⇆ aandag; ⇆ aankondig; ⇆ aankondiging; ⇆ aanmelding; ⇆ aanroer; ⇆ aansegging; ⇆ aansê; ⇆ ag slaan op; ⇆ bekendmaking; ⇆ bemerk; ⇆ berig; ⇆ bespeur; ⇆ bespreek; ⇆ diens opsê; ⇆ gewaar; ⇆ gewaarword; ⇆ huur opsê; ⇆ kennis; ⇆ kennisgewing; ⇆ notisie neem van; ⇆ oplettendheid; ⇆ opmerk; ⇆ opmerksaamheid; ⇆ opsegging; ⇆ opteken; ⇆ raaksien; ⇆ speur; ⇆ vermeld; ⇆ verwittiging; ⇆ waarneem; ⇆ waarskuwing |
| obituary | ⇆ <kennisgewing van ’n sterfgeval>; ⇆ <kort lewensbeskrywing van ’n oorledene>; ⇆ doodberig; ⇆ doods‐; ⇆ sterf‐ |