Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord noise
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (sound) | ||
🔗 For some time the noises of the village kept him awake, but at last he slept. | ||
| (resounding; vociferous; clamorous) | ||
🔗 I should mention that Eiselbar is a noisy world. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| noise | ⇆ gedoe; ⇆ gedoente; ⇆ gedruis; ⇆ geluid; ⇆ geraas; ⇆ gerinkink; ⇆ gerug; ⇆ geruis; ⇆ getier; ⇆ herrie; ⇆ lawaai; ⇆ oragie; ⇆ raas; ⇆ rondstrooi; ⇆ rumoer; ⇆ uitbasuin; ⇆ versprei |
| a hell of a noise | ⇆ ’n helse lawaai |
| hold your noise | ⇆ moenie so ’n lawaai maak nie |
| noise it abroad | ⇆ rugbaar maak |
| noiseless | ⇆ geluidloos; ⇆ geruisloos; ⇆ stil |
| noisy | ⇆ geruismakend; ⇆ luidrugtig; ⇆ raserig; ⇆ rumoerig; ⇆ skreeuend |