| Engels | Afrikaans |
|---|
| mix | ⇆ aanmaak; ⇆ deurmekaarmaak; ⇆ déúrwerk; ⇆ hom meng met; ⇆ meng; ⇆ omgaan met; ⇆ vermeng |
| mix in | ⇆ inmeng |
| mix in society | ⇆ omgaan met mense; ⇆ onder die mense kom |
| mix it | ⇆ baklei |
| mix up | ⇆ meng; ⇆ verwar |
| not mix well | ⇆ nie goed met mekaar klaarkom nie |
| intermix | ⇆ deurmekaarmaak; ⇆ meng |
| mixable | ⇆ mengbaar |
| mixed | ⇆ aangemaak; ⇆ deurmekaar; ⇆ gemeng |
| mixer | ⇆ menger; ⇆ mengmasjien |
| mixing | ⇆ vermenging |
| mixture | ⇆ aanmaaksel; ⇆ mengsel; ⇆ mikstuur; ⇆ vermenging |
| mix‐up | ⇆ deurmekaarspul; ⇆ verwarring; ⇆ warboel |
| remix | ⇆ oormeng; ⇆ weer meng |