| Engels | Afrikaans |
|---|
| leaf | blaar; blad; blare kry; bot; insteekblad; pagineer; skuifblad; uitloop; velletjie |
| banana leaf | piesangblaar |
| bay leaf | lourierblaar |
| burst into leaf | blare kry |
| falling leaf | blaarvlug |
| leaf beet | spinasie; spinasiebeet |
| leaf bridge | ophaalbrug |
| leaf canopy | blaardak |
| leaf louse | bladluis |
| leaf sheath | blaarskede |
| leaf table | klaptafel |
| mealie leaf | mielieblaar |
| potato leaf | aartappelblaar |
| put forth leaves | blare kry; uitloop |
| shoot leaves | blare kry |
| stem leaf | stingelblad |
| strawberry leaf | aarbeiblaar |
| take a leaf out of somebody’s book | iemand se voorbeeld volg; iemand tot voorbeeld neem |
| tea leaf | teeblaar |
| turn over a new leaf | die ou mens aflê; ’n nuwe begin maak; ’n nuwe blaadjie begin |
| cloverleaf | klawerblad |
| fig‐leaf | vyeblaar |
| fly‐leaf | skutblad |
| gold‐leaf | bladgoud |
| interleaf | tussenblad |
| ivy‐leaved | met klimopvormige blare |
| leafage | blare; loofwerk |
| leaf‐blight | blaarbrand; blaarsiekte |
| leaf‐blister | blaarskilfer |
| leaf‐bud | blaarknop |
| leaf‐crinkle | blaarkroes |
| leaf‐crown | blaarkroon |
| leaf‐cutter | bladvreter |
| leafed | geblaar; met blare |
| leaf‐fall | val van die blare |
| leaf‐form | blaarvorm |
| leaf‐green | bladgroen |
| leaf‐insect | wandelende blaar |
| leaf‐lard | bladreusel |
| leafless | blaarloos; kaal |
| leaflet | blaartjie; brosjure |
| leaf‐metal | bladmetaal; verfoeliesel |
| leaf‐miner | spin |
| leaf‐mould | blaargrond |
| leaf‐scorch | bladbrand; bladskroei |
| leaf‐shaped | blaarvormig |
| leaf‐sight | klapvisier |
| leaf‐spot | blaarvlek |
| leaf‐stalk | blaarsteel; bladsteel |
| leafy | beblaar; blaarryk |
| leaved | geblaar |
| maple‐leaf | ahornblaar |
| one‐leaved | eenbladig |
| overleaf | aan die ommesy; op die anderkant van die blad |
| palm‐leaf | palmblaar |
| peach‐leaf | perskeblaar |
| rose‐leaf | roosblaar |
| sand‐leaf | sandblad |
| seed‐leaf | kiemblaar; kiemblad |
| table‐leaf | tafelblad |
| title‐leaf | titelblad |
| tobacco‐leaf | tabakblaar |
| vine‐leaf | druiweblaar; wingerdblad |
| walking‐leaf | wandelende blaar; wandelende blad |
| windowleaf | geraamteplant |