| Engels | Afrikaans |
|---|
| hog | ⇆ burgvark; ⇆ hom toe‐eien; ⇆ kort knip; ⇆ kromrug maak; ⇆ motorbuffel; ⇆ ongeskeerde jong skaap; ⇆ padbuffel; ⇆ smeerlap; ⇆ swyn; ⇆ vark |
| go the whole hog | ⇆ geen halwe maatreël tref nie; ⇆ tot die uiterste gaan; ⇆ van A tot Z doen |
| hog mane | ⇆ kortgeknipte maanhare |
| hog’s bristle | ⇆ varkhaar |
| hog’s lard | ⇆ varkvet |
| hog’s meat | ⇆ swynekos |
| bush‐hog | ⇆ bosvark |
| hedgehog | ⇆ krimpvark; ⇆ krimpvarkie; ⇆ rolystervark; ⇆ ystervark |
| hogback | ⇆ maanhaar; ⇆ maanhaarpaadjie; ⇆ middelmannetjie; ⇆ skerp bergrug; ⇆ varkrug |
| hoggish | ⇆ beesagtig; ⇆ varkagtig |
| hog‐pen | ⇆ varkhok |
| hog’s‐back | ⇆ maanhaar; ⇆ maanhaarpaadjie; ⇆ middelmannetjie; ⇆ skerp bergrug; ⇆ varkrug |
| hogwash | ⇆ draf; ⇆ varkkos |
| hogweed | ⇆ bereklou |
| road‐hog | ⇆ motorbuffel; ⇆ mylvreter; ⇆ padvark; ⇆ ryduiwel; ⇆ snelheidsduiwel |
| sea‐hog | ⇆ bruinvis; ⇆ seevark |
| wart‐hog | ⇆ vlakvark |