| Engels | Afrikaans |
|---|
| department | ⇆ afdeling; ⇆ departement; ⇆ gebied; ⇆ werkkring |
| advertisement department | ⇆ advertensieafdeling |
| catering department | ⇆ verversingsdepartement |
| department of justice | ⇆ departement van justisie |
| department of state | ⇆ ministerie van buitelandse sake |
| department store | ⇆ afdelingswinkel |
| detective department | ⇆ speurafdeling |
| education department | ⇆ departement van onderwys; ⇆ onderwysdepartement |
| home department | ⇆ departement van binnelandse sake |
| intelligence department | ⇆ inligtingsdiens |
| luggage department | ⇆ bagasieafdeling |
| millinery department | ⇆ hoedeafdeling |
| navy department | ⇆ departement van marine |
| public works department | ⇆ departement van openbare werke |
| sales department | ⇆ verkoopafdeling |
| sports department | ⇆ sportafdeling |
| state department | ⇆ ministerie van buitelandse sake |
| supply department | ⇆ verplegingsdiens |
| departmental | ⇆ afdelings‐; ⇆ departementeel; ⇆ departements‐ |