Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord church

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
church	kerk	eklezio
church (church‐building)	kerk	kirko
🔗 I brought the book with me to church the following Sunday and asked my teachers if they knew anything about the enigmatic symbols.
church	kerk	eklezio
🔗 Rather than dissolve, the church continued to grow.
church	kerk	eklezio
church book (parish register)	kerkboek	paroĥa registro
church service (service; worship service; divine service)	diens	diservo
churchman (clergyman; cleric)	geestelike	kleriko
churchyard (cemetery; graveyard; God’s acre)	begraafplaas	tombejo

Engels	Afrikaans
church	⇆ dank bring in die kerk; ⇆ godshuis; ⇆ kerk
church book	⇆ kerkboek
church council	⇆ kerkraad
church establishment	⇆ staatskerk
church member	⇆ gemeentelid
church office	⇆ kerkkantoor
church organ	⇆ kerkorrel
church owl	⇆ toringuil
church parade	⇆ kerkparade
church register	⇆ doopregister
church service	⇆ erediens; ⇆ kerkdiens
church spire	⇆ kerktoringspits
church square	⇆ kerkplein
church steeple	⇆ kerktoringspits
church vestry	⇆ konsistoriekamer
country church	⇆ buitekerk
enter the church	⇆ predikant word
established church	⇆ staatskerk
mission church	⇆ sendingkerk
mother church	⇆ moederkerk
national church	⇆ staatskerk
poor as a church mouse	⇆ straatarm
state church	⇆ staatskerk
church‐attendance	⇆ kerkgang
church‐box	⇆ kerkbussie
church‐goer	⇆ kerkganger
church‐going	⇆ kerkgang
church‐history	⇆ kerkgeskiedenis
churchman	⇆ kerkman
church‐martin	⇆ kerkswael; ⇆ kerkswaeltjie
church‐text	⇆ Gotiese letter
church‐tower	⇆ kerktoring
churchwarden	⇆ kerkopsiener; ⇆ langsteel‐erdepyp; ⇆ langsteel‐kleipyp
churchwards	⇆ kerkwaarts; ⇆ na die kerk
churchwoman	⇆ <’n vrou wat haar toelê op haar kerk>
churchy	⇆ kerks
churchyard	⇆ godakker; ⇆ kerkhof
parish‐church	⇆ parogiekerk
unchurch	⇆ in die kerklike ban doen; ⇆ uit die kerk stoot