| Engels | Afrikaans |
|---|
| brass | ⇆ geelkoper; ⇆ geld; ⇆ haardstel; ⇆ koperinstrumente; ⇆ messing; ⇆ offisier; ⇆ pitte; ⇆ skaamteloosheid |
| big brass | ⇆ leërowerheid |
| brass band | ⇆ blaasorkes |
| brass foil | ⇆ klatergoud |
| brass founder | ⇆ kopergieter |
| brass foundry | ⇆ kopergietery |
| brass furniture | ⇆ geelkoperbeslag |
| brass hat | ⇆ offisier |
| brass ingot | ⇆ geelkoperstaaf |
| brass pipe fittings | ⇆ geelkoperpyptoebehorens |
| brass plate | ⇆ naambord |
| brass rule | ⇆ geelkoperlynstafie |
| brass strip | ⇆ geelkoperreep |
| brass tape | ⇆ messingband |
| brass wire | ⇆ koperdraad |
| get down to brass tacks | ⇆ tot die kern van die saak gaan |
| not one brass farthing | ⇆ geen blou duit nie; ⇆ geen bloue duit nie |
| brass‐knuckles | ⇆ boksyster |
| brass‐rod | ⇆ geelkoperstaaf |
| brass‐sheet | ⇆ geelkoperplaat |
| brassware | ⇆ geelkoperware |
| brass‐works | ⇆ kopergietery |
| brassy | ⇆ koper; ⇆ koperagtig; ⇆ koper‐; ⇆ onbeskaamd |