Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord brain

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
brain	brein	cerbo
🔗 Rand shifted uneasily, wishing she would not look at him like that, as if her eyes could pierce his brain and read what lay in every corner of it.
brainy (intelligent; sagacious; smart; apt)	intelligent	inteligenta

Engels	Afrikaans
brain	⇆ bol; ⇆ brein; ⇆ die kop inslaan; ⇆ harsings; ⇆ oordeel; ⇆ verstand
blow out one’s brains	⇆ homself deur die harsings skiet; ⇆ homself deur die kop skiet
brain work	⇆ breinwerk; ⇆ verstandswerk
concussion of the brain	⇆ harsingskudding
cudgel one’s brains	⇆ die harsings afmartel; ⇆ die kop krap; ⇆ jou harsings afmartel; ⇆ sy hoof breek
have … on te brain	⇆ gek wees oor …; ⇆ oor … maal
pick somebody’s brain	⇆ iemand se idees steel; ⇆ iemand uithoor; ⇆ van iemand anders se kennis gebruik maak
rack one’s brain	⇆ sy hoof breek
rack one’s brain over	⇆ sy hoof breek oor
softening of the brain	⇆ harsingverweking
suck somebody’s brain	⇆ iemand se idees steel; ⇆ iemand uithoor
turn somebody’s brains	⇆ iemand hoogmoedig en verspot maak
water on the brain	⇆ waterhoof
brain‐fag	⇆ harsingsvermoeienis; ⇆ oorspanning
brain‐fever	⇆ harsingkoors
brainless	⇆ harsingloos; ⇆ verstandeloos
brain‐racking	⇆ hoofbrekend; ⇆ hoofbrekings
brains	⇆ harsings; ⇆ verstand
brain‐softening	⇆ harsingverweking
brain‐specialist	⇆ breinspesialis
brainwave	⇆ blink gedagte; ⇆ breintrilling; ⇆ ingewing
crack‐brained	⇆ dwaas; ⇆ getik; ⇆ kranksinnig; ⇆ naatlos; ⇆ roekeloos
dull‐brained	⇆ dom; ⇆ onnosel; ⇆ swaar van begrip
fat‐brained	⇆ dom; ⇆ onnosel
feather‐brained	⇆ dom; ⇆ lossinnig; ⇆ onnosel; ⇆ wuf; ⇆ ylhoofdig
hare‐brained	⇆ dol; ⇆ dolsinnig; ⇆ onbesonne; ⇆ onbesuis; ⇆ wild
rattlebrained	⇆ leeghoofdig
red‐brained	⇆ heethoofdig
scatter‐brain	⇆ loskop; ⇆ warhoof; ⇆ warkop
shallow‐brained	⇆ dom; ⇆ onnosel
weak‐brained	⇆ swakhoofdig