Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord bag

Afrikaans/Engels
Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
(sack; sac; pouch)
(catch; grapple; captivate; grab; seize; trap; apprehend; grasp; snare)
🔗 Officials are sending morticians and 200 body bags to the Abaco Islands, the worst‐hit part of the archipelago.
sleeping‐bag

EngelsAfrikaans
bag⇆ bol staan; ⇆ borrievel; ⇆ geldsak; ⇆ hoeveelheid geskiete wild; ⇆ in die sak stop; ⇆ inpalm; ⇆ inpik; ⇆ in sakke pak; ⇆ jagsak; ⇆ knieë maak; ⇆ possak; ⇆ sak; ⇆ skiet; ⇆ stop; ⇆ tas; ⇆ toepak; ⇆ uier; ⇆ vang
bag and baggage⇆ met sak en pak
be a bag of bones⇆ net veel en been wees
Dorothy bag⇆ handsak
evening bag⇆ aandsakkie
grape‐shot bag⇆ skrootsak
greaseproof bag⇆ ghriesvrysak
gunny bag⇆ goiingsak
hot‐water bag⇆ warmwatersak
in the bag⇆ feitlik afgehandel; ⇆ suksesvol
let the cat out of the bag⇆ die aap uit die mou laat kom
lucky bag⇆ grabbelsak
paper bag⇆ kardoes; ⇆ papiersakkie
rennet bag⇆ vetmaag
respiratory bag⇆ asemsak
soiled‐linen bag⇆ vuilgoedsak
the whole bag of tricks⇆ alle middele; ⇆ alles
baggy⇆ bokknieërig; ⇆ sakkerig; ⇆ slordig
bagpipe⇆ doedelsak
bags⇆ sambalbroek; ⇆ wye broek
carpet‐bag⇆ reissak; ⇆ tapytsak
cartridge‐bag⇆ patroonsak
coffee‐bag⇆ koffiesak
dittybag⇆ gereedskapsak; ⇆ matrosesak
flour‐bag⇆ meelsak
game‐bag⇆ bladsak; ⇆ jagsak
gas‐bag⇆ blaaskaak; ⇆ bluffer; ⇆ gassak; ⇆ lugballon; ⇆ lugskip; ⇆ windbuks; ⇆ windgat; ⇆ windlawaai; ⇆ windmaker; ⇆ windorrel; ⇆ windsak
grain‐bag⇆ streepsak
handbag⇆ handkoffer; ⇆ handsak; ⇆ tassie
ink‐bag⇆ inkblaas
jelly‐bag⇆ deursygsakkie
kit‐bag⇆ gereedskapsak; ⇆ knapsak; ⇆ paksak; ⇆ ransel; ⇆ uitrustingsak
letter‐bag⇆ briewesak
mailbag⇆ possak
moneybag⇆ geldsak
nosebag⇆ beksak; ⇆ hawersak; ⇆ voersak
oil‐bag⇆ oliesak
postbag⇆ briewesak; ⇆ possak
rattle‐bag⇆ ratelkous
saddlebag⇆ saalsak
salt‐bag⇆ soutsak
sandbag⇆ sandsak
scent‐bag⇆ reukklier; ⇆ reuksakkie
schoolbag⇆ skooltas
shoulder‐bag⇆ skouertas
sleeping‐bag⇆ slaapsak
soap‐bag⇆ seepsakkie
tool‐bag⇆ gereedskapsakkie
unbag⇆ uit die sak skud
waterbag⇆ watersak
windbag⇆ grootprater; ⇆ praatjiesmaker; ⇆ praatkous; ⇆ snoeshaan; ⇆ tjokker; ⇆ windbuil; ⇆ windbuks; ⇆ windgat; ⇆ windlawaai; ⇆ windmaker; ⇆ windsak
winebag⇆ wynsak
work‐bag⇆ werksak
yolk‐bag⇆ dooiersak; ⇆ geelsakkie