| Engels | Afrikaans |
|---|
| ’change | ⇆ beurs |
| change | ⇆ afstap; ⇆ afwissel; ⇆ draai; ⇆ kleingeld; ⇆ kleinmaak; ⇆ omkleding; ⇆ omruil; ⇆ omset; ⇆ oorgang; ⇆ oorskakel; ⇆ oorstap; ⇆ ruil; ⇆ skoon klere; ⇆ uitkeergeld; ⇆ variasie; ⇆ verander; ⇆ verandering; ⇆ verklee; ⇆ verruil; ⇆ verstel; ⇆ verwissel; ⇆ wissel; ⇆ wysig; ⇆ wysiging |
| change colour | ⇆ bleek word; ⇆ bloos; ⇆ van kleur verander; ⇆ verbleik; ⇆ verkleur |
| change down | ⇆ afskakel; ⇆ in laer versnelling bring |
| change for the better | ⇆ in sy voordeel verander; ⇆ ten goede verander; ⇆ verandering ten goede |
| change front | ⇆ van front verander |
| change gears | ⇆ oorskakel; ⇆ ratte wissel |
| change hands | ⇆ in ander hande oorgaan |
| change horses | ⇆ ómspan |
| change in condition | ⇆ toestandsverandering |
| change lodgings | ⇆ verhuis |
| change of clothes | ⇆ verkoning |
| change of life | ⇆ oorgangsjare |
| change one’s coat | ⇆ jou baadjie omruil; ⇆ verhaar |
| change one’s condition | ⇆ in die huwelik tree |
| change one’s conditions | ⇆ in die huwelik tree |
| change one’s mind | ⇆ van plan verander; ⇆ van voorneme verander |
| change one’s tune | ⇆ uit ’n ander vaatjie tap; ⇆ ’n ander liedjie sing; ⇆ ’n ander toon aanslaan |
| change over | ⇆ omskakel |
| change places | ⇆ plekke omruil |
| change points | ⇆ wissels verstel |
| change sides | ⇆ plekke omruil; ⇆ van standpunt verander |
| change trains | ⇆ oorklim; ⇆ oorstap |
| chop and change | ⇆ telkens verander; ⇆ weifel |
| for a change | ⇆ ter afwisseling; ⇆ vir ’n verandering |
| ring the changes | ⇆ die klok lui; ⇆ die moontlike metodes uitput |
| changeable | ⇆ onegaal; ⇆ ongestadig; ⇆ veranderbaar; ⇆ veranderlik; ⇆ wispelturig; ⇆ wisselvallig |
| change‐over | ⇆ oorskakeling; ⇆ verandering; ⇆ vervanging |
| changing | ⇆ oorskakeling; ⇆ verandering |
| interchange | ⇆ afwisseling; ⇆ omruiling; ⇆ ruilhandel; ⇆ ruiling; ⇆ uitwissel; ⇆ verkeer; ⇆ vervanging; ⇆ wissel; ⇆ wisseling |