| Afrikaans | Engels |
|---|
| vurk | ⇆ bifurcate; ⇆ bifurcation; ⇆ clevis; ⇆ fork; ⇆ prong |
| te veel hooi op die vurk hê | ⇆ have too many irons in the fire |
| weet hoe die vurk in die steel steek | ⇆ know what is what |
| atjarvurk | ⇆ pickle‐fork |
| ballasvurk | ⇆ ballast‐fork |
| dessertvurk | ⇆ dessert fork |
| draaivurk | ⇆ swivel‐fork |
| gevurk | ⇆ bifid; ⇆ bifurcated; ⇆ dichotomus; ⇆ swallow‐tailed; ⇆ forked; ⇆ furcate; ⇆ furcated; ⇆ pronged |
| grootvurk | ⇆ carving‐fork |
| hooivurk | ⇆ hay‐fork; ⇆ pitchfork; ⇆ prong |
| klinkervurk | ⇆ clinker‐fork |
| misvurk | ⇆ dung‐fork; ⇆ muck‐fork |
| oondvurk | ⇆ oven‐fork |
| roostervurk | ⇆ toaster; ⇆ toasting‐fork |
| stalvurk | ⇆ stable‐prong |
| stemvurk | ⇆ tuning‐fork; ⇆ tuner |
| suurvurk | ⇆ pickle‐fork |
| tuinvurk | ⇆ weeding‐fork |
| voorsnyvurk | ⇆ carving‐fork |
| voorvurk | ⇆ front fork |
| vurkbeentjie | ⇆ wishbone; ⇆ wishing bone |
| vurkpen | ⇆ clevis‐pin |
| vurksenter | ⇆ fork‐chuck |
| vurkskakel | ⇆ fork‐link |
| vurksleutel | ⇆ fork‐spanner; ⇆ fork‐wrench |
| vurkstang | ⇆ fork‐rod |
| vurkvormig | ⇆ fork‐shaped |