Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord vergadering
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Verskeie vergaderings het Maandag plaasgevind in verband met die situasie by die Hoërskool Overvaal in Vereeniging na verlede week se betogings en geweld by die skool. | ||
🔗 Die vredesending reis vandag (Saterdag) na Rusland om met Putin te vergader. | ||
| (byeenkom; saamkom) | assemble ; congregate ; | |
🔗 Duisende mense het by die grensposte vergader, en grenssoldate het sonder enige bevel die grenshekke geopen. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| vergadering | ⇆ assemblage; ⇆ assembly; ⇆ bee; ⇆ chapter; ⇆ congregation; ⇆ congress; ⇆ convention; ⇆ gathering; ⇆ indaba; ⇆ meeting; ⇆ moot |
| ’n vergadering belê | ⇆ call a meeting |
| voltallige vergadering | ⇆ plenary meeting; ⇆ plenum |
| benoemingsvergadering | ⇆ nomination meeting; ⇆ primary meeting |
| byvergadering | ⇆ overflow meeting |
| eleksievergadering | ⇆ election meeting |
| kardinaalsvergadering | ⇆ conclave; ⇆ consistory |
| kerkraadsvergadering | ⇆ kirk session |
| kerkvergadering | ⇆ synod |
| komiteevergadering | ⇆ committee meeting |
| monstervergadering | ⇆ mass meeting |
| opelugvergadering | ⇆ open‐air meeting |
| partyvergadering | ⇆ caucus |
| protesvergadering | ⇆ indignation meeting |
| raadsvergadering | ⇆ council; ⇆ council meeting |
| spoedvergadering | ⇆ emergency meeting |
| vergader | ⇆ assemble; ⇆ collect; ⇆ congregate; ⇆ forgather; ⇆ gather; ⇆ mass; ⇆ rendez‐vous |
| volksvergadering | ⇆ national assembly |
| wykvergadering | ⇆ wardmote |