| Afrikaans | Engels |
|---|
| pes | ⇆ bane; ⇆ black death; ⇆ blight; ⇆ canker; ⇆ lues; ⇆ nag; ⇆ pest; ⇆ plague |
| kry die pes! | ⇆ a murrain on you! |
| longpes | ⇆ pneumonic plague |
| pesagtig | ⇆ pestilent; ⇆ pestilential |
| pesblaar | ⇆ plague‐blotch |
| pesbuil | ⇆ plague‐sore; ⇆ plague‐spot |
| peshospitaal | ⇆ plague hospital |
| peshuis | ⇆ pest‐house |
| peskiem | ⇆ plague germ |
| peslug | ⇆ pestilential air |
| peslyer | ⇆ plague patient |
| pesmerk | ⇆ plague‐mark |
| pesregulasie | ⇆ plague regulation |
| pessiekte | ⇆ pestilence |
| pesteken | ⇆ plague‐mark |
| pestologie | ⇆ pestology |
| pesvlek | ⇆ plague‐spot |
| runderpes | ⇆ cattle‐plague; ⇆ rinderpest |
| varkpes | ⇆ swine fever; ⇆ swine‐plague |
| veepes | ⇆ murrain |
| verpes | ⇆ canker; ⇆ contaminate; ⇆ infest; ⇆ infested; ⇆ worry; ⇆ infect; ⇆ infected; ⇆ pester; ⇆ inject with plague; ⇆ poison; ⇆ vitiate |
| waterpes | ⇆ pondweed |