Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord ooreenkoms

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
; ;
concurrence
🔗 Macau het op 20 Desember 1999 weer onder Sjinese soewereiniteit gekom, maar sal volgens ’n Portugees‐Sjinese ooreenkoms hierna nog vyftig jaar lank tot in 2049 ’n selfregerende streek bly.
resemblance
;
similarity
;
similitude
;
🔗 Dié legende, wat sterk ooreenkomste met Shakespeare se toneelstuk bevat, is vandag bekend danksy die 13de‐eeuse geskiedkundige Saxo Grammaticus, wat dit in sy Gesta Danorum weergegee het.

AfrikaansEngels
ooreenkoms⇆ accord; ⇆ affinity; ⇆ agreement; ⇆ arrangement; ⇆ article; ⇆ bargain; ⇆ bond; ⇆ cartel; ⇆ compact; ⇆ composition; ⇆ compromise; ⇆ concordance; ⇆ concordat; ⇆ concurrence; ⇆ conformity; ⇆ congruence; ⇆ congruency; ⇆ congruity; ⇆ contract; ⇆ convention; ⇆ correspondence; ⇆ entente; ⇆ pact; ⇆ parallel; ⇆ parallelism; ⇆ propinquity; ⇆ resemblance; ⇆ similarity; ⇆ similitude; ⇆ treaty
’n ooreenkoms aangaan⇆ conclude an agreement; ⇆ enter into an agreement; ⇆ enter into a contract
bevragtingsooreenkoms⇆ charter‐party; ⇆ contract of affreightment
doeane‐ooreenkoms⇆ customs agreement
ere‐ooreenkoms⇆ gentleman’s agreement
handelsooreenkoms⇆ commercial agreement
huweliksooreenkoms⇆ marriage settlement
koopooreenkoms⇆ purchase agreement
ooreenkom⇆ answer; ⇆ arrange; ⇆ bargain; ⇆ close; ⇆ coincide; ⇆ collude; ⇆ compromise; ⇆ concur; ⇆ contract; ⇆ correspond; ⇆ covenant; ⇆ resemble; ⇆ reach an agreement
ooreenkomstig⇆ according to; ⇆ analogical; ⇆ analogous; ⇆ in accordance with; ⇆ in compliance with; ⇆ conformable; ⇆ in conformity with; ⇆ congruous; ⇆ consonant; ⇆ correspondent; ⇆ similar; ⇆ homologous; ⇆ parallel; ⇆ under the provisions of; ⇆ in pursuance of; ⇆ pursuant; ⇆ in terms of
samewerkingsooreenkoms⇆ cooperation agreement
skikkingsooreenkoms⇆ settlement agreement
veiligheidsooreenkoms⇆ security‐pact
verrekeningsooreenkoms⇆ clearing‐agreement
woningooreenkoms⇆ house agreement