Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord Oujaarsdag
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Vier dae later het Duitsland en Italië oorlog teen die VSA verklaar. | ||
🔗 Dit is ’n kwade dag wanneer hoëprofiel‐Suid‐Afrikaners hof toe moet gaan om korrupte aktiwiteite te probeer verdedig. | ||
🔗 Dit gaan nie hierdie jaar gebeur nie. | ||
🔗 Die egpaar het vier kinders van tussen 13 tot 21 jaar oud. | ||
| (bejaard) | ; | |
🔗 Diep binne‐in weet sy dat sy die ou dame nie so in die steek kan laat nie, al is sy niks van haar nie. | ||
🔗 Kaapstad huisves die oudste gemeenskap van Moslems in Suid‐Afrika. | ||
| ; | ||
🔗 Hy was 82 jaar oud. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| Oujaarsdag | ⇆ Hogmanay; ⇆ New Year’s Eve |
| dag | ⇆ day; ⇆ daytime; ⇆ good day |
| jaar | ⇆ year; ⇆ twelvemonth |
| oud | ⇆ aged; ⇆ ancient; ⇆ archaic; ⇆ old; ⇆ decrepit; ⇆ olden; ⇆ of long standing; ⇆ long‐enduring; ⇆ long‐standing; ⇆ old‐established; ⇆ ripe; ⇆ stale; ⇆ stock; ⇆ timeworn |