Niederländisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes stoten
Niederländisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
depuŝi | ||
stoten op | aneinandergeraten mit | |
tegen elkaar stoten | aneinanderschlagen ; zusammenschlagen | |
zich stoten | sich schlagen ; sich stoßen | |
aneinandergeraten mit | ||
🔗 Bij het aan land klauteren had hij zich gestoten aan een rotspunt. | ||
(binnendringen; doordríngen) | durchdringen ; eindringen | |
Anstoß | ||
(douw; drang; duw; por; zet) | ; Trieb | |
(hort; schok) | Rütteln ; Schütteln ; Schüttern | |
(klap; schop; slag) | Treffen | |
(terugslaan) | zurückschlagen | |
ausstoßen ; verdrängen | elpuŝi | |
(slaken; uitbrengen; uitdrijven) | ausschließen ; aussondern ; heraustun ; herausschaffen ; ausstoßen | |
🔗 Dit duurde maar kort, want nu richtte de oude zich op en stiet een rauwe kreet uit. | ||
(uitstoten) | ausstoßen ; verdrängen | elpuŝi |
(verdringen; verduwen; wegdringen; wegduwen; afduwen) | verdrängen |