Niederländisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes spijt
| Niederländisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (leedwezen) | Bedauern | |
🔗 Het was hem aan te zien dat hij spijt van zijn lof kreeg. | ||
🔗 Ik heb er al spijt van dat ik je leven heb gered. | ||
ten spijte van (niettegenstaande; ondanks; trots) | ; | |
ten spijte van (in weerwil van; niettegenstaande; ondanks; trots) | ; ; zum Trotz | |
bedauerlich ; ; bedauerlicherweise | ||
🔗 En nu moet ik u tot mijn spijt alleen laten. | ||
leid tun | bedaŭrigi | |
🔗 Opnieuw speet het hem dat hij geen wapen had. | ||
bedauerlich ; ; bedauerlicherweise | ||
🔗 Wat spijtig dat ge hier zijt opgesloten! | ||