Niederländisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes bergen
| Niederländisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (insluiten; opbergen) | einschließen | |
🔗 Ik kan ze beter in de brandkast bergen. | ||
| ; inserieren ; hineintun ; hineinlegen ; hineinstecken | ||
🔗 Men berge zijn bagage zo, dat zij niemand hindere. | ||
🔗 Deze berg is vijfentwintighonderd meter hoog. | ||
| (kast) | ||
🔗 We verstoppen ons in de bergkast! | ||
| (bewaarplaats) | Hinterlegungsstelle ; Verwahrungsort ; Aufbewahrungsstelle ; Depositorium | |
| (bergruimte; bewaarplaats) | Gewahrsam ; Aufbewahrungsort ; Aufbewahrungsraum | |
🔗 Ik dacht dat maar een handvol mensen in de hele wereld het geheim kenden van die bergplaats. | ||
| (bergplaats; opslag; opslagplaats) | Gewahrsam ; Aufbewahrungsort ; Aufbewahrungsraum | |
🔗 Het is opmerkelijk hoeveel bergruimte een vloer biedt. | ||
| (bergen; opsluiten) | einschließen | |
🔗 Hij had zijn vangst op de arm genomen en liep er snel mee naar huis om hem daar in een oude vogelkooi op te bergen. | ||
| (bewaren; wegleggen; wegzetten) | ; suspendieren ; zurücklegen ; | |
| (aan het oog onttrekken; ontveinzen; verhelen; verstoppen; verhullen) | ; hehlen ; ; ; ; | |
🔗 Die hebben zij onder het zand verborgen. | ||