Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes war
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 I worry that China may really launch a war against Taiwan. | ||
| (wage war; make war) | ; Krieg führen | |
atomic war (nuclear war) | Atomkrieg | |
make war (wage war; war) | Krieg führen | |
make war on (make war against; wage war against; wage war on) | bekriegen | militi kontraŭ |
nuclear war (atomic war) | Atomkrieg | |
🔗 But equally troubling is the alleged treatment of Ukrainian prisoners of war by Russian forces. | ||
wage war (make war; war) | Krieg führen | |
🔗 The West responded meekly to allegations of war crimes. | ||
| ; | ||
🔗 In the same article, he also claimed that Russia “does not impose anything on anyone or tells others how to live”, despite the Kremlin currently being engaged in a war of aggression which is, by its own admission, aimed at generating régime change in a sovereign state. | ||
world war | ||
🔗 The agency said four Russian warships and three Russian supply ships arrived Saturday. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| war | ⇆ Krieg |
| atomic war | ⇆ Atomkrieg |
| civil war | ⇆ Bürgerkrieg |
| declaration of war | ⇆ Kriegserklärung |
| make war | ⇆ Krieg führen |
| nuclear war | ⇆ Atomkrieg |
| prisoner of war | ⇆ Kriegsgefangener |
| state of war | ⇆ Kriegszustand |
| tug of war | ⇆ Tauziehen |
| wage war | ⇆ Krieg führen |
| war crime | ⇆ Kriegsverbrechen |
| war criminal | ⇆ Kriegsverbrecher |
| war in the air | ⇆ Luftkrieg |
| war of aggression | ⇆ Aggressionskrieg; ⇆ Angriffskrieg |
| war of attrition | ⇆ Zermürbungskrieg |
| world war | ⇆ Weltkrieg |
| post‐war | ⇆ Nachkriegs‐ |
| pre‐war | ⇆ Vorkriegs‐ |
| war‐correspondent | ⇆ Kriegskorrespondent |
| warfare | ⇆ Krieg; ⇆ Kriegsführung |
| warhead | ⇆ Sprengkopf |
| warlike | ⇆ kriegerisch |
| warship | ⇆ Kriegsschiff |
| wartime | ⇆ Krieg |