Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes vine
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (grapevine) | Rebe ; Weinstock | |
black‐eyed Susan vine (black‐eyed Susan) | schwarzäugige Susanne | ala tunbergio |
blue trumpet vine (Bengal clockvine; Bengal trumpet; blue skyflower; blue thunbergia; clockvine; skyflower; skyvine) | großblütige Thunbergia | grandflora tunbergio |
bugle vine (larger bindweed; hedge bindweed; Rutland beauty; heavenly trumpets; bellbind; granny‐pop‐out‐of‐bed) | Gemeine Zaunwinde ; Echte Zaunwinde | |
cup‐and‐saucer vine (cathedral bells; Mexican ivy; monastery bells) | Glockenrebe ; Krallenwinde | |
squaw vine (eastern teaberry; checkerberry; boxberry; American wintergreen; deerberry) | Niedere Scheinbeere ; Wintergrün ; Teppichbeere | |
trumpet vine (clockvine; thunbergia) | Thunbergia | tunbergio |
vine of Sodom (colocynth; colocynth apple; bitter apple; bitter‐cucumber; desert gourd; wild gourd) | Koloquinte | |
vine spinach (Malabar spinach; climbing spinach; creeping spinach; buffalo spinach; Ceylon spinach; Indian spinach; Vietnamese spinach; Malabar nightshade) | Malabarspinat ; Ceylonspinat | |
wild passion vine (maypop; purple passion‐flower; true passion‐flower) | Winterharte Passionsblume ; Fleischfarbene Passionsblume | |
clockvine (thunbergia; trumpet vine) | Thunbergia | tunbergio |
clockvine (Bengal clockvine; Bengal trumpet; blue skyflower; blue thunbergia; blue trumpet vine; skyflower; skyvine) | großblütige Thunbergia | grandflora tunbergio |
grapevine (vine) | Rebe ; Weinstock | |
Wilder Wein ; Scheinrebe | ||
skyvine (Bengal clockvine; Bengal trumpet; blue skyflower; blue thunbergia; blue trumpet vine; clockvine; skyflower) | großblütige Thunbergia | grandflora tunbergio |
vineyard |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| vine | ⇆ Rebe; ⇆ Rebstock; ⇆ Wein; ⇆ Weinrebe; ⇆ Weinstock |
| black‐eyed Susan vine | ⇆ schwarzäugige Susanne |
| blue trumpet vine | ⇆ großblütige Thunbergia |
| bugle vine | ⇆ echte Zaunwinde |
| cup‐and‐saucer vine | ⇆ Glockenrebe; ⇆ Krallenwinde |
| passion vine | ⇆ Passionsblume |
| squaw vine | ⇆ Niedere Scheinbeere; ⇆ Teppichbeere; ⇆ Wintergrün |
| strainer vine | ⇆ Schwammkürbis |
| vine of Sodom | ⇆ Koloquinte |
| vine spinach | ⇆ Ceylonspinat; ⇆ Malabarspinat; ⇆ indischer Spinat |
| wild passion vine | ⇆ Fleischfarbene Passionsblume; ⇆ Winterharte Passionsblume |
| clockvine | ⇆ Thunbergia; ⇆ großblütige Thunbergia |
| skyvine | ⇆ großblütige Thunbergia |
| vineyard | ⇆ Weinberg |