Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes troublesome
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
troublesome (nasty; inconvenient; worrisome) | unangenehm ; lästig | |
troublesome (distressing; grievous; painful) | betrüblich ; schmerzlich | |
troublesome (forward; importunate; insistent; intrusive) | aufdringlich ; zudringlich | trudema |
troublesome (disturbing; worrying) | besorglich | zorgiga |
| (problem; issue; difficulty) | ||
🔗 Well, all the world has troubles, from the Great Blight south to the Sea of Storms, from the Aryth Ocean in the west to the Aiel Waste in the east. | ||
| (disturb; hinder; annoy; encumber; hassle; irritate; inconvenience; hamper) | beengen ; behindern ; belästigen ; genieren ; lästig werden | |
trouble (annoyance; bother; hassle; inconvenience; irritant) | Unbehagen ; Beklemmung ; Behinderung ; Störung | |
| (agitate; alarm; disturb; perturb; ruffle; unsettle; upset; worry) | beängstigen ; beunruhigen | |
| (anxiety; agitation; concern; disquiet; unease; disquietude) | ||
| (effort; attempt; endeavour; bid; fag) | ||
| (disturb) | Sorge tragen lassen | zorgigi |
| (be ashamed) | sich genieren ; sich Zwang antun | ĝeni sin |
🔗 Please do not trouble. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| troublesome | ⇆ lästig; ⇆ leidig; ⇆ mühsam; ⇆ schwierig; ⇆ unangenehm |
| trouble | ⇆ Bemühung; ⇆ Beschwerden; ⇆ Mühe; ⇆ Not; ⇆ Schererei; ⇆ Sorge; ⇆ Unannehmlichkeiten; ⇆ Unruhen; ⇆ bedrücken; ⇆ behelligen; ⇆ belasten; ⇆ stören; ⇆ Ärger |