Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes touch‐me‐not balsam
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
touch‐me‐not balsam (touch‐me‐not; yellow balsam; jewelweed; wild balsam; Western touch‐me‐not) | Großes Springkraut ; Rühr‐mich‐nicht‐an ; Waldspringkraut ; Altweiberzorn | flava balzamino |
balsam (balm; balmy) | balsamisch ; Balsam‐ | |
balsam (balm) | Balsam ; Trost | |
balsam (snapweed; impatiens; jewelweed; touch‐me‐not; noli‐me‐tangere) | Springkraut | |
balsam (balm of Gilead) | Balsambaum | |
balsam (busy Lizzie; sultana; impatiens) | fleißiges Lieschen | |
touch‐me‐not (snapweed; balsam; impatiens; jewelweed; noli‐me‐tangere) | Springkraut | |
touch‐me‐not (spotted snapweed; garden balsam; rose balsam; garden jewelweed) | Gartenbalsamine | |
touch‐me‐not (touch‐me‐not balsam; yellow balsam; jewelweed; wild balsam; Western touch‐me‐not) | Großes Springkraut ; Rühr‐mich‐nicht‐an ; Waldspringkraut ; Altweiberzorn | flava balzamino |
touch‐me‐not (sensitive plant; sleepy plant; shameplant; shy plant; humble plant) | Mimose ; Schamhafte Sinnpflanze |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| touch‐me‐not balsam | ⇆ Altweiberzorn; ⇆ echtes Springkraut; ⇆ Großes Springkraut; ⇆ Rühr‐mich‐nicht‐an; ⇆ Waldspringkraut |
| balsam | ⇆ Springkraut; ⇆ fleißiges Lieschen |
| touch‐me‐not | ⇆ Altweiberzorn; ⇆ Großes Springkraut; ⇆ Mimose; ⇆ Rühr‐mich‐nicht‐an; ⇆ Schamhafte Sinnpflanze; ⇆ Springkraut; ⇆ Waldspringkraut; ⇆ echtes Springkraut |