Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes spread
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
spread (broaden; disseminate; dispense; disperse; propagate; widen) | ausbreiten | disvastigi |
spread (lay out; spread out; extend; spread‐eagle) | ||
spread (anoint; smear; grease; apply) | schmieren | ŝmiri |
spread (expand; open; spread‐eagle) | spreizen | |
spread (enlarge; expand) | weiten | vastigi |
spread (expand; reach; stretch; stretch out) | ausbreiten | |
spread (run; expand; extend; range; reach; stretch) | sich ausbreiten | |
spread (expansion; extension; extend; span; purview) | Ausstrecken ; Hinstrecken ; Strecken ; Ausbreiten ; Erstreckung ; Ausbreitung ; Ausdehnung | |
spread (treat; entertainment) | Bewirtung ; Speisung | |
spread out | ausbreiten | |
spread out (lay out; spread; extend; spread‐eagle) | betten ; | |
spread‐eagle (lay out; spread; spread out; extend) | betten ; | |
spread‐eagle (expand; open; spread) | spreizen ; von sich strecken ; sich recken |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| spread | Aufstrich; ausbreiten; Belag; belegen; breiten; Schmaus; sich ausbreiten; sich übertragen; sich verbreiten; spreizen; streichen; streuen; um sich greifen; verbreiten; Verbreitung; verstreichen; verteilen |
| spread on | verschmieren |
| spread oneself out | sich breit machen |
| spread out | ausbreiten; ausspannen; sich verteilen |
| spread something over something | etwas über etwas breiten |
| spread to | sich übertragen auf |
| bedspread | Bettdecke; Tagesdecke |