Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes school
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Tom reached school ahead of time. | ||
high school (gymnasium; grammar‐school) | ||
| (secondary school) | ||
🔗 To qualify for any of the 100,000 available railway jobs, candidates had to have finished high school. | ||
nursery school (kindergarten) | Kindergarten | |
school desk (desk; lectern) | Pult | |
school holiday (school holidays) | Schulferien | |
school holidays (school holiday) | Schulferien | |
| (leaving examination) | ; Reifeprüfung ; | |
school yard (playground) | Schulhof | |
secondary school (lycée) | Lyceum | |
secondary school (high school) | ||
Internat | ||
🔗 Leaders of a Muslim boarding‐school “undermined British values” by allowing its library to stock a book calling for homosexual people to be punished. | ||
schoolboy (pupil; scholar; schoolchild; student) | ||
schoolchild (pupil; scholar; schoolboy; student) | ||
schoolroom (classroom) | Klassenzimmer | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| school | ⇆ Fakultät; ⇆ Schule; ⇆ schulen |
| all‐day school | ⇆ Ganztagsschule |
| approved school | ⇆ Erziehungsheim |
| art school | ⇆ Kunsthochschule |
| business school | ⇆ Handelsschule |
| comprehensive school | ⇆ Gesamtschule |
| convent school | ⇆ Klosterschule |
| finishing school | ⇆ Mädchenpensionat |
| grade school | ⇆ Grundschule |
| high school | ⇆ Gymnasium; ⇆ Oberschule |
| infant school | ⇆ Vorschule |
| junior school | ⇆ Grundschule |
| language school | ⇆ Sprachenschule |
| law school | ⇆ Rechtsakademie |
| nursery school | ⇆ Kindergarten |
| nursery school teacher | ⇆ Kindergärtnerin |
| primary school | ⇆ Grundschule |
| private school | ⇆ Privatschule |
| public school | ⇆ Privatschule; ⇆ staatliche Schule |
| school age | ⇆ schulpflichtiges Alter |
| school holidays | ⇆ Schulferien |
| school of engineering | ⇆ Ingenieurschule |
| school report | ⇆ Schulzeugnis |
| school year | ⇆ Schuljahr |
| secondary school | ⇆ Hauptschule; ⇆ Mittelschule; ⇆ Realschule; ⇆ höhere Schule |
| Sunday school | ⇆ Sonntagsschule |
| technical school | ⇆ Gewerbeschule |
| trade school | ⇆ Berufsschule |
| vocational school | ⇆ Berufsschule |
| boarding‐school | ⇆ Internat |
| dancing‐school | ⇆ Tanzschule |
| driving‐school | ⇆ Fahrschule |
| night‐school | ⇆ Abendschule |
| playschool | ⇆ Kindergarten |
| pre‐school | ⇆ Vorschul‐ |
| riding‐school | ⇆ Reitschule |
| schoolbag | ⇆ Schultasche |
| schoolbook | ⇆ Schulbuch |
| schoolboy | ⇆ Schüler |
| schoolchild | ⇆ Schulkind; ⇆ Schüler |
| school‐days | ⇆ Schulzeit |
| schoolgirl | ⇆ Schülerin |
| schooling | ⇆ Ausbildung; ⇆ Schulung |
| schoolmaster | ⇆ Lehrer |
| schoolmate | ⇆ Mitschüler; ⇆ Mitschülerin |
| schoolmistress | ⇆ Lehrerin |