Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes reduction
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
reduction (abatement; discount; rebate) | Nachlaß | |
reduction | Reduktion | |
tax reduction (tax abatement; tax relief) | Steuerersenkung ; | |
| (downsize; lower) | reduzieren | |
🔗 Analysts at Capital Economics said Tuesday that the most commonly discussed sanctions could knock 1% off Russia’s gross domestic product, but more aggressive measures such as blocking Russia from the SWIFT global payments system could reduce economic output by 5%. | ||
| (decrease; diminish; make little) | verkleinern | |
🔗 He said that the use of a condom can be justified in a few individual cases if the purpose is to reduce the risk of an HIV infection. | ||
| (decline; decrease; wane; diminish; dwindle; become small; become little) | klein werden ; sich verkleinern ; schwinden ; | |
| (discount; rebate; allow) | ; ; Rabatt geben | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reduction | ⇆ Abbau; ⇆ Einschränkung; ⇆ Ermäßigung; ⇆ Herabsetzung; ⇆ Nachlaß; ⇆ Verkleinerung; ⇆ Verminderung; ⇆ Verringerung |
| group reduction | ⇆ Gruppenermäßigung |
| reduction of fees | ⇆ Gebührenermäßigung |
| reduce | ⇆ abbauen; ⇆ einschränken; ⇆ ermäßigen; ⇆ herabsetzen; ⇆ kürzen; ⇆ reduzieren; ⇆ verbilligen; ⇆ verkleinern; ⇆ vermindern; ⇆ verringern |