Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes real
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (actual) | wirklich | |
| (factual) | wirklich | |
| (actual; practical) | real ; wirklich | |
🔗 His real objection to countries joining NATO is that he will no longer be able to invade them successfully. | ||
| (considerable; sizeable; significant; substantial; appreciable; worthy of consideration) | erheblich ; beträchtlich ; ansehnlich | |
| (true; genuine; legitimate; positive) | echt | |
🔗 Are you a real witch? | ||
🔗 Products are increasingly available in Caracas for those who can pay for them in dollars or other foreign currencies, like euros, Colombian pesos or Brazilian reals. | ||
| (estate) | ||
🔗 “You’re starting to sound like your client”, Engoron said: a reference to the former president, who spent much of his testimony on Monday boasting about his real estate. | ||
really (genuinely; indeed; truly; actually; in reality) | tatsächlich | |
| (absolutely; genuinely; indeed; truly; legitimately; verily; in truth; truthfully) | wahrhaftig ; | |
really (absolutely; actually; in fact; practically; de facto) | tatsächlich ; wirklich | |
really (quite; very; very much; most; so; well; particularly) | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| real | ⇆ dinglich; ⇆ echt; ⇆ eigentlich; ⇆ ordentlich; ⇆ real; ⇆ Real; ⇆ reell; ⇆ wahrhaftig; ⇆ wirklich; ⇆ zünftig |
| in real terms | ⇆ effektiv |
| real estate | ⇆ Grundbesitz; ⇆ Immobilien |
| real estate agent | ⇆ Häusermakler |
| really | ⇆ eigentlich; ⇆ recht; ⇆ richtig; ⇆ tatsächlich; ⇆ unbedingt; ⇆ ungelogen; ⇆ wahrhaftig; ⇆ wirklich |
| unreal | ⇆ unwirklich |