Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes odd
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (peculiar; strange; curious; weird; queer; off‐beat; funny; outlandish) | kurios ; sonderbar ; wunderlich | |
🔗 Magicians were odd folk. | ||
| (disagree) | ; ; verschieden darüber denken | |
🔗 But it is no secret that president Fernández is at odds with his deputy, Cristina Fernández de Kirchner, over how to tackle the country’s economic problems. | ||
be at odds with | Streit haben mit ; streiten mit | kvereli kun |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| odd | ⇆ absonderlich; ⇆ einzeln; ⇆ kurios; ⇆ merkwürdig; ⇆ sonderbar; ⇆ übrig; ⇆ ungerade; ⇆ wunderlich |
| …‐odd | ⇆ so um die … |
| at odds | ⇆ uneinig; ⇆ uneins |
| at odd times | ⇆ ab und zu |
| be the odd one out | ⇆ das fünfte Rad am Wagen sein; ⇆ nicht dazugehören |
| it makes no odds | ⇆ es spielt keine Rolle |
| odd jobs | ⇆ gelegentlich anfallende Arbeiten |
| odds and ends | ⇆ Krimskrams |
| oddity | ⇆ Kuriosität; ⇆ Merkwürdigkeit; ⇆ seltsamer Kauz |
| oddly | ⇆ seltsam |
| oddments | ⇆ Reste |
| odds | ⇆ Chancen; ⇆ Gewinnchancen |