Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes god
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (deity; divinity) | ||
🔗 The others will be welcomed by the gods as heroes worthy of every favour. | ||
🔗 Christians believe that God has actually visited us in human form. | ||
God’s acre (cemetery; graveyard; churchyard) | ; Gottesacker ; Kirchhof | |
Gott sei Dank | danke al Dio | |
🔗 Thank God I did not then know what it was, else I should have died. | ||
| (semi‐god) | Halbgott | |
🔗 He is tall and strong, and is proud as a demigod! | ||
Göttin | ||
🔗 Three goddesses claimed the apple: Hera, Athena, and Aphrodite. | ||
god‐fearing (pious; devotional; devout; godly; reverent) | fromm ; gottesfürchtig | |
godly (pious; devotional; devout; god‐fearing; reverent) | fromm ; gottesfürchtig | |
godmother | Taufpatin | |
semi‐god (demigod) | Halbgott | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| god | ⇆ Gott |
| God | ⇆ Gott |
| act of God | ⇆ höhere Gewalt |
| for God’s sake | ⇆ um Gottes Willen |
| thank God | ⇆ Gott sei Dank |
| goddess | ⇆ Göttin |
| god‐forsaken | ⇆ gottverlassen |
| godmother | ⇆ Patentante; ⇆ Patin; ⇆ Taufpatin |
| godsend | ⇆ Geschenk des Himmels |