Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes carefree
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
carefree (free and easy; relaxed) | zwanglos ; ungeniert ; unverfroren ; unbefangen ; | |
| (see; take care; be concerned; be anxious) | Sorge tragen ; sorgen ; sich kümmern ; darauf sehen ; | |
| ; Fürsorge | ||
Pflege | ||
| (attend; nurse; tend to) | pflegen | |
| (appreciate; like; enjoy; love; prize) | ; ; ; wertschätzen ; würdigen | |
🔗 I do not care to talk to you, or anyone else. | ||
| (at large) | ||
| (gratis) | unentgeltlich ; | |
🔗 Another good reason for using Perl is that it’s free. | ||
| (for nothing; gratis; free of charge) | gratis ; umsonst ; | |
🔗 Buy 4 videos and get 1 free! | ||
| (freestyle; optional; voluntary) | beliebig ; fakultativ | laŭvola |
| (release; liberate; turn loose) | befreien ; freilassen ; freimachen | |
| (unchain) | entfesseln ; die Ketten abnehmen ; die Fesseln abnehmen ; von den Fesseln befreien | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| carefree | ⇆ sorgenfrei; ⇆ sorglos |
| care | ⇆ Betreuung; ⇆ Fürsorge; ⇆ Hut; ⇆ Obhut; ⇆ Pflege; ⇆ Sorge; ⇆ Sorgfalt; ⇆ Vorsicht; ⇆ sich scheren |
| free | ⇆ abkömmlich; ⇆ befreien; ⇆ frei; ⇆ freigebig; ⇆ freilassen; ⇆ freimachen; ⇆ gratis; ⇆ kostenlos; ⇆ lose; ⇆ loslösen; ⇆ umsonst; ⇆ unentgeltlich |