Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes bag
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (sack; sac; pouch) | Beutel | |
| (catch; grapple; captivate; grab; seize; trap; apprehend; grasp; snare) | erbeuten ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; überkommen | |
| (prey; capture; quarry) | ; ; | |
Leichensack | ||
🔗 Officials are sending morticians and 200 body bags to the Abaco Islands, the worst‐hit part of the archipelago. | ||
| (extensive; spacious; vast; wide; capacious; commodious; huge; open; ample) | ausgedehnt ; geräumig ; | |
bagpipe | Dudelsack | |
handbag (purse; wallet) | ||
handbag | Köfferchen | |
sleeping‐bag | Schlafsack | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| bag | ⇆ alte Schachtel; ⇆ Beutel; ⇆ erlegen; ⇆ in einen Sack stecken; ⇆ Koffer; ⇆ Tasche; ⇆ Tüte |
| bags of | ⇆ eine Menge |
| body bag | ⇆ Leichensack |
| carrier bag | ⇆ Plastikbeutel; ⇆ Tragetasche |
| collection bag | ⇆ Klingelbeutel |
| duffle bag | ⇆ Matchbeutel; ⇆ Matchsack |
| freezer bag | ⇆ Gefrierbeutel |
| paper bag | ⇆ Tüte |
| plastic bag | ⇆ Plastikbeutel; ⇆ Plastiktüte |
| polythene bag | ⇆ Plastiktüte |
| string bag | ⇆ Netz |
| toilet bag | ⇆ Kulturbeutel; ⇆ Waschbeutel |
| airbag | ⇆ Airbag |
| baggy | ⇆ bauschig; ⇆ sackartig |
| bagpipes | ⇆ Dudelsack |
| gas‐bag | ⇆ Schwätzer |
| handbag | ⇆ Handtasche; ⇆ Tasche |
| saddlebag | ⇆ Satteltasche |
| schoolbag | ⇆ Schultasche |
| shopping‐bag | ⇆ Einkauftasche |
| shoulder‐bag | ⇆ Umhängetasche |
| sleeping‐bag | ⇆ Schlafsack |
| spongebag | ⇆ Kulturbeutel |