Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes agreed
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (okay; admittedly) | einverstanden! | konsentite |
| (okay) | okay ; nun gut | |
| (accord; be in accord; be in agreement) | übereinstimmen | |
| (come to an agreement; come into accord; reach an accord; get along; make terms) | übereinstimmen ; sich vertragen | |
| ; vereinbaren | ||
| (coincide; fit together; match; be congruent) | übereinstimmen | |
| (assent) | einwilligen ; zustimmen ; einverstanden sein | |
🔗 Then you agree? | ||
| (concur) | einverstanden sein | samopinii |
🔗 We’re not going to agree on this. | ||
sich vertragen | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| agreed | ⇆ abgemacht; ⇆ abgesprochen; ⇆ einig; ⇆ einverstanden; ⇆ festgesetzt; ⇆ genau; ⇆ in Ordnung; ⇆ stimmt; ⇆ verabredet; ⇆ vereinbart |
| are we all agreed? | ⇆ sind alle einverstanden?; ⇆ sind wir uns da einig? |
| be agreed | ⇆ einverstanden sein |
| be agreed on | ⇆ sich einig sein über |
| it’s all agreed | ⇆ es ist alles abgesprochen |
| agree | ⇆ Einigkeit erzielen; ⇆ abmachen; ⇆ auch finden; ⇆ auch meinen; ⇆ ausmachen; ⇆ beschließen; ⇆ der gleichen Meinung sein; ⇆ einer Meinung sein; ⇆ einig werden; ⇆ einiggehen; ⇆ einschlagen; ⇆ einverstanden sein; ⇆ einwilligen; ⇆ miteinander auskommen; ⇆ sich abstimmen; ⇆ sich bereit erklären; ⇆ sich einig sein; ⇆ sich einigen; ⇆ sich einverstanden; ⇆ sich vertragen; ⇆ verabreden; ⇆ vereinbaren; ⇆ zugeben; ⇆ zustimmen; ⇆ übereinanderkommen; ⇆ übereinstimmen |