Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes scharf
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (beißend; heftig; streng) | ; keen ; | |
akre | ||
| (geil) | rutting ; ruttish | |
Scharfe Fetthenne (Scharfer Mauerpfeffer) | biting stonecrop ; goldmoss stonecrop ; mossy stonecrop ; goldmoss sedum ; wallpepper | |
Scharfer Hahnenfuß | meadow buttercup ; tall buttercup ; common buttercup ; giant buttercup | |
Scharfer Mauerpfeffer (Scharfe Fetthenne) | biting stonecrop ; goldmoss stonecrop ; mossy stonecrop ; goldmoss sedum ; wallpepper | |
Scharfe Wolfsmilch (Eselswolfsmilch) | green spurge ; leafy spurge | |
Scharfe Wolfsmilch (Kreuzblättrige Wolfsmilch; Warzenkraut) | caper spurge ; paper spurge ; mole plant | krucfolia eŭforbio |
scharf machen | sharpen ; whet | |
Schärfe | sharpness | |
Schärfe | ; distinctness ; explicitness ; lucidity | |
schärfen (spitzen) | sharpen | |
Scharfrichter (Henker) | executioner | |
scharfsichtig | lynx‐eyed ; accipitral |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| scharf | ⇆ abrasive; ⇆ acid; ⇆ acute; ⇆ acutely; ⇆ adroit; ⇆ horny; ⇆ hot; ⇆ keen; ⇆ live; ⇆ pointed; ⇆ pungent; ⇆ randy; ⇆ scathing; ⇆ sharp; ⇆ sharply; ⇆ smart; ⇆ spicy; ⇆ tart; ⇆ virulent |
| Scharfe Fetthenne | ⇆ biting stonecrop; ⇆ goldmoss sedum; ⇆ goldmoss stonecrop; ⇆ mossy stonecrop; ⇆ wallpepper |
| Scharfer Hahnenfuß | ⇆ common buttercup; ⇆ giant buttercup; ⇆ meadow buttercup; ⇆ tall buttercup |
| Scharfer Mauerpfeffer | ⇆ biting stonecrop; ⇆ goldmoss sedum; ⇆ goldmoss stonecrop; ⇆ mossy stonecrop; ⇆ wallpepper |
| Scharfe Wolfsmilch | ⇆ caper spurge; ⇆ gopher spurge; ⇆ gopher plant; ⇆ green spurge; ⇆ leafy spurge; ⇆ mole plant; ⇆ paper spurge |
| scharf machen | ⇆ stir up |
| scharf nachdenken | ⇆ think hard |
| scharf sein auf | ⇆ be keen on |
| haarscharf | ⇆ very sharply; ⇆ by a hair’s breadth |
| Schärfe | ⇆ tang; ⇆ sharpness; ⇆ rigour; ⇆ abrasiveness; ⇆ acerbity; ⇆ acuity; ⇆ acuteness; ⇆ adroitness |
| schärfen | ⇆ sharpen |
| Scharfrichter | ⇆ executioner |
| Scharfschütze | ⇆ marksman; ⇆ sharpshooter |
| scharfsichtig | ⇆ sharp‐eyed |
| Scharfsinn | ⇆ acumen; ⇆ brilliance; ⇆ acuity; ⇆ acuteness |
| unscharf | ⇆ out of focus; ⇆ indistinct; ⇆ blurred |
| verschärfen | ⇆ tighten; ⇆ intensify; ⇆ aggravate |