Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Sicherheit

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Sicherheit (Bestimmtheit; Gewißheit)	certainty	certeco
Sicherheit	safety ; security	sekureco
Sicherheit	safety ; security	sendanĝereco
Sicherheit (Bürgschaft)	guarantee ; warrant ; warranty	garantio
Sicherheit (Bürgschaft)	security	kaŭcio
Selbstsicherheit	assurance	aplombo
sicher (bestimmt; gewiß; zuversichtlich)	certain ; sure	certa
sicher (allerdings; bestimmt; freilich; gewiß; sicherlich; wohl)	certainly	certe
🔗 Sicher haben Sie alles versucht.
sicher	safe	sendanĝera
sicher (fest; gediegen)	fast ; firm ; stable ; hard ; resolute ; solid ; steadfast ; unflinching ; stiff	firma
Sicherheitsnadel (Fibel; Fibula)	safety‐pin	fibolo
Unsicherheit (Ungewißheit)	uncertainty	necerteco

Deutsch	Englisch
Sicherheit	⇆ certainty; ⇆ collateral; ⇆ confidence; ⇆ safety; ⇆ security; ⇆ surety
in Sicherheit	⇆ out of harm’s way
Selbstsicherheit	⇆ assurance
sicher	⇆ certain; ⇆ certainly; ⇆ immune; ⇆ positive; ⇆ proof; ⇆ safely; ⇆ secure; ⇆ sound; ⇆ sure; ⇆ safe; ⇆ reliable; ⇆ confident
Sicherheitsabstand	⇆ safe distance
Sicherheitsbeamter	⇆ security guard
Sicherheitsglas	⇆ safety‐glass
Sicherheitsgurt	⇆ safety‐belt; ⇆ seat‐belt
sicherheitshalber	⇆ for safety; ⇆ to be on the safe side
Sicherheitsnadel	⇆ safety‐pin
Sicherheitsschloß	⇆ safety lock
Sicherheitsventil	⇆ safety valve
Sicherheitsvorkehrung	⇆ safety precaution
Staatssicherheit	⇆ security
Unsicherheit	⇆ insecurity; ⇆ uncertainty
Verkehrssicherheit	⇆ road safety