Nederlanda–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la nederlanda vorto speler

esperanto/nederlanda
nederlanda → esperanto
  
nederlandaesperanto
(acteur)
🔗 De met rood beboete speler schopte vervolgens de onderuit gehaalde speler tegen het hoofd, waarop de twee teams met elkaar in gevecht raakten.
(bridger)
🔗 Ik zou graag uw oordeel hebben over hen als bridgespelers.
kasedoludilo
(dammer)
(fluitist)
(gitarist)
🔗 Hij arriveerde hier uit Zuid‐Amerika als gitaarspeler, en bleef hier toen de anderen teruggingen in de dubieuze nachtclubs rondhangen.
🔗 Ja, hij was een hartstochtelijk golfspeler.
(golfer) ()
(accordeonist)
(hoboïst)
🔗 Na een rudimentaire schoolopleiding werd de zeer muzikale Friedrich in 1753 als viool‐ en hobospeler opgenomen in de regimentskapel waarin zijn vader speelde.
()
🔗 Ik nam Random onderzoekend op, want ik herinnerde me wat een fantastisch kaartspeler hij was.
(beiaardier)
(beiaardier)
(acteur)
🔗 Een geoefend komediespeler had het niet beter gedaan.
(linksachter)
maldekstra arierulo
(linksbuiten)
(poppenspeler)
🔗 Ik wil kennis maken met die marionettenspeler.
kunludinto
🔗 En wanneer zijn uw medespelers van de tafel weggeweest?
(spil) (; )
(mimicus)
(organist)
(organist)
(marionettenspeler)
🔗 Hoe beter ik deze zonderlinge poppenspeler leerde kennen, hoe aardiger ik hem vond, maar hij, noch ik gaf Paloma enige aanleiding tot jaloezie en zij scheen het fijn te vinden dat het tussen ons zo goed klikte.
schaakspeler
🔗 Mevrouw Oliver mocht dan een slechte speelster zijn, ze was een goed verliezer.
(doen; optreden; vertonen)
(uitvoeren)
🔗 Ik had die dag met het idee gespeeld er een eind aan te maken.
sceniĝi
🔗 De chauffeurs speelden pandoer en letten niet op hem.
🔗 Dit is niet een plaats om te spelen.
🔗 O, maar die speelt geen gitaar.
🔗 Wil je iets voor ons spelen?
(vertolken)
🔗 „En ik”, zei Gurth, „heb voor een Saksische varkenshoeder de rol van Normandisch schildknaap niet slecht gespeeld.”
ludi la rolon de
tegenspeler
(tegenstander; opponent)		 ()
(acteur)
🔗 Zijn ouders waren bekende toneelspelers en ook hij houdt zich op verschillende manieren met toneel bezig.
🔗 Een toneelspeler had Stephens eens verteld dat een stem heel makkelijk was na te bootsten.
treurspelspeler
vleugelspeler