Nederlanda–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la nederlanda vorto spel

esperanto/nederlanda
nederlanda → esperanto
  
nederlandaesperanto
🔗 Wat denkt u van het spel, meneer Bol?
alles op het spel zetten
meti ĉion sur la karton
klank‐ en lichtspel
spektaklo de sonoj kaj lumoj
esti riskata
🔗 Jullie leven staat evenzeer op het spel als het onze.
op het spel zetten
(riskeren; wagen; in de waagschaal stellen)
op het spel zetten
(wagen)
(; )
(agiotage; beursspeculatie; windhandel)
(biljart)
tabulludo
eksterlude
()
🔗 Tamas aarzelde, want hij was niet zo vertrouwd met het dobbelspel.
tenisa solludo
societa ludo
(hazardspel; kansspel) ()
🔗 Traz ging kijken naar een gokspel.
🔗 Ze staakte haar harpspel en vatte hem onzacht in de kraag.
(kansspel; gokspel) ()
(pastorale)
(hazardspel; gokspel) ()
(kien; lotto)
infana ludo
(beiaard; carillon)
(beiaard; carillon)
(jeu de boules)
(kien; kienspel; lotto)
(liefdesspel)
(echtbreuk) ()
🔗 Beleggers gingen voor tientallen miljarden het schip in met een soort piramidespel.
pupteatra ludo
schaakspel
(schaak)
schaakspel
schaakspel
ŝakoj
schimmenspel
(fantasmagorie)
(vertoning)
🔗 Ik stel voor dat we alle feesten en schouwspelen uitstellen tot onze toekomst veiliger is.
schouwspel
(gezicht)
snarenspel
spelbreker
spelleider
spelleider
literumi
(
ortografii
;
literi
)
silabi
(spellingsregel)
(toernooi)
🔗 Het steekspel, dat te Ashby in het district Leicester zou plaatsvinden, waar vermaarde kampioenen in tegenwoordigheid van prins Jan zelf hun krachten zouden meten, had alom de aandacht getrokken en van heinde en ver stroomden mensen uit alle standen op de bewuste morgen naar de plaats van het gevecht.
(tragedie)
🔗 Je zei bij jezelf dat hij, met zijn klein postuur, niet geschikt is voor treurspelen.
tussenspel
(entr’acte; intermezzo)		 ()
vioolspel
voorspel
(prelude)