Nederlanda–Esperanta vortaro
Esperanta traduko de la nederlanda vorto speelhol
| nederlanda | esperanto |
|---|---|
| (speelbank; speelhuis; goktent) | |
🔗 Zou hij weer naar zijn speelhol gaan? | |
🔗 Hij wachtte de hele dag bij het hol, en ik liet hem. | |
| (diepliggend) | enkaviĝinta |
| (ingevallen) | |
🔗 Zij verschool zich in een grote, holle eik. | |
kaveca | |
| (holte; uitholling) | |
| (holte; krocht; spelonk) | |
| (gat; holte) | |
| (concaaf; holrond) | |
🔗 Zij sprongen eruit en begonnen met een stevige pas de zanderige bodem van de holle weg af te lopen. | |
malmasiva | |
🔗 Ik begon hierop te kloppen en uit het geluid bleek dat het voetstuk hol was. | |
| (ledig; leeg; lens) | |
🔗 Dan zal dit kleinood dienen om zijn hol gepraat wáár te maken. | |
| (doen; optreden; vertonen) | |
| (uitvoeren) | |
🔗 Ik had die dag met het idee gespeeld er een eind aan te maken. | |
sceniĝi | |
🔗 De chauffeurs speelden pandoer en letten niet op hem. | |
🔗 Dit is niet een plaats om te spelen. | |
🔗 O, maar die speelt geen gitaar. | |
🔗 Wil je iets voor ons spelen? | |
| (vertolken) | |
🔗 „En ik”, zei Gurth, „heb voor een Saksische varkenshoeder de rol van Normandisch schildknaap niet slecht gespeeld.” | |
ludi la rolon de | |